Vistas de página en total

miércoles, 6 de marzo de 2013

Frases ---Refranes ---Chistes---Poemas---Adivinanzas

FRASES:


  1. Skjebne, en gud ... sønn av kaos og natt blind misforståelse her ... (El  destino, un dios... hijo del caos y la noche, aquí mal entendido ciego...)
  2. ODIN skrive din visdom (ODIN  danos tu sabiduría)
  3. Av Asgard og gudene (Por  Asgard y por los dioses), [ esta frase la gritaban algunos soldados al momento de una guerra pensando que si le dedicaban la batalla a los dioses estos los ayudarían]



REFRANES:



  1. å vite hvor vi skal, må vi først vite hvor vi er ( para saber a dónde  vamos, primero debemos saber dónde estamos)
  2. De som vil ha alt, får ingenting (Quienes quieren todo,  nada obtienen)
  3. ingen fisk uten bein ( No hay pez sin espinas)
  4. Det er ingen skygge uten lys ( no hay sombra sin luz)




    CHISTES:



  1. Un noruego va conduciendo su coche marcha atras cuando le ve un 
  2. amigo.
    - Bjorn, tio, que haces conduciendo marcha atras ?
    - Es que tengo que meterme en una calle muy estrecha y no hay sitio
    para dar la vuelta.
    - Ah, ya veo...
    Al cabo de un rato, el amigo le ve circulando en la otra direccion,
    pero sigue yendo marcha atras.
    - Oye, Bjorn, por que sigues conduciendo marcha atras ?
    - Es que estaba equivocado, si que habia sitio para dar la vuelta.

 

2- QUE ES UN  Vikingo: Navegante escandinavo que vivia orgullosos de andar con los cuernos puestos.




POEMAS:
  1. "Puedo cantar 
mi propia historia, 
hablar de mis viajes,
y como a menudo he sufrido
tiempos de dura navegación
y días de mucho afán;
Amargas carencias
a menudo en muchos puertos,
Y a menudo he aprendido
que difícil morada
es un barco en una tormenta,
cuando llegaba mi turno
en la ardua noche de vigía
a la proa del navío
viendo pasar los acantilados.
A menudo estuvieron mis pies
aprisionados por el hielo
en helados calzados,
Torturado por el frío,
dominado por la angustia
Acongojado mi corazón,
anhelando una ayuda
Mi cansada mente de marino...
...Y todavía una vez más
La sangre en mi corazón
otra vez más
me empuja a intentarlo
juegan las saladas olas;
El mar parecen montañas,
me urge nuevamente
El impulso de mi corazón
visitar lejanas tierras
A emprender un nuevo viaje,
en mares muy distantes...
Conocer a otras gentes"

2. la tarde se adorna con nubes de oro,
Las hadas bailan en la pradera
Y el Nacken, coronado con hierbas,
Toca su violín en el arroyo de plata.

Niño en el pincel sobre el banco,
Descansando en el vapor violeta,
Oye de pronto el murmullo del agua fresca,
Llamando desde la noche inmóvil.

Pobre compañero ¿por qué tocas?
¿Acaso calmará tu dolor?
Puedes traer los bosques y los campos a la vida,
Más nunca serás un hijo de dios.

Las noches de luna en el paraíso,
Las flores edénicas -planicies coronadas
De ángeles en las alturas-
Nunca por el ojo fueron contempladas.

Lágrimas fluyen por el rostro del anciano,
Sumergiéndose profundo en los rápidos,
El violín calla.
El Nacken jamás volvió
A tocar en el arroyo de plata.


3. Guerrero levanta tu arma
Que hoy  morirás con honor
Hoy pelearas como nunca
Masacraras al cobarde enemigo
Que amenazo a tu religión y vuestra cultura

Los dioses dispuestos están
En ayudar para esta noble causa
No tengas miedo hermano mió
Que por nuestra sangre moriré y al caer
Cruzare los augurios grises del cielo
Para llegar junto mis ancestros
Y a odin servir.

Mientras tanto tu guerrero sigue mi ejemplo
Y a una cerveza te invitare, claro si lo haces bien
HOY ES EL DIA, HOY ES EL MOMENTO
PARA DEMOSTRAR LO QUE SOMOS CAPACES LOS
HIJOS DE ODIN!!!!

HONOR Y GLORIA!! SIN PIEDAD!!!


4.                             La lanza clavada en su costado,
     Nueve días de intenso dolor
       Sin sentir la batalla ni su fragor.
   El poder de las runas desvelado.

Las luces se habían apagado
De los magnos dioses era el señor,
En los nueve aclamado por su honor,
Por las fauces del lobo asesinado.

Aquí en Midgard nunca fue olvidado
Aún hoy seguimos creyendo en su pudor
El gran dios nunca fue falto de valor,
Y hoy por los bersekers es invocado.

El cielo de Midgard aún estrellado
Cuidado por el ojo del estafador
El que rige el mundo sin ningún temor
Hasta que Surtr todo haiga quemado.

En el valhalla as de ser curado
Alli no es excesivo el rigor
Bien te cuidan si no as sido traidor
Para la batalla seras entrenado.

El buen einherjar ha de ser taimado
De la batalla amar debe el olor,
la sangre, el empalagoso calor
Guerra!! Odin su espada a desenvainado.

Esto va por ti Odin
hailsa!!




ADIVINANZAS:

  1. ¿Quien es verde y le gusta llevar cuernos?
    R/= Loki
  2. ¿Quien es fea y bonita a la vez?
    R/= Hel
  3. ¿ Como se dice calzón en Noruego?
    R/= Esconde nabo.



    CANCIONES

1.


2---

3---



No hay comentarios:

Publicar un comentario